《韓流怪嚇》（The Host）的韓文原名「괴물」，就是「怪物」。於是不免想起去年香港的那一部《怪物》。鄭保瑞的《怪物》把矛頭指向階級之間的矛盾，來自韓國、奉俊昊的《韓流怪嚇》則明顯地把恐怖的源頭指向外國強權 ── 美軍基地與美國專家的介入。
電影一開始，已暗示了貌似「異形」的變種怪魚，與駐韓美軍基地的惡行有關。話說二千年的時候，自以為是的美軍軍官命令部下把一瓶一瓶過期的危險化學品倒進鋅盤裡，於是污染物隨著喉管通通流入韓國的漢江。六年之後，漢江出現了恐怖怪魚，還跑上岸來吃人，並咬傷了一名美國大兵。大兵被送回美軍基地後，那裡的專家宣稱怪魚帶有致命病毒。男主角（宋康昊飾）因為對付怪魚的時候，沾到怪魚的血，於是一家人都遭到隔離。男主角的小女兒被怪魚拖進了下水道，他接到女兒求救的電話，可是除了他的家人之外，沒有人相信他的說話。後來的美國病毒專家，更一口咬定病毒已經跑進男主角的腦袋裡，因此他才會胡言亂語。男主角被關在以卡車改裝成的隔離病房裡，念念不忘仍在下水道的女兒，當他拼命衝出去，卻發現外面的美軍正在漢江前悠閒地燒烤。荒謬的是，到頭來根本沒有什麼病毒，而美國專家用來對付怪魚的生化武器，最終只能傷人，卻殺不了怪物。
變種怪魚可以是一個政治隱喻，將之解讀為美國政府一手栽培出來的任何獨裁政權或者恐怖組織，甚至連上環境破壞的議題，或者美國要求韓國縮減本土電影配額對韓國電影業所造成的傷害，似乎都說得通。而導演在電影中加入了不少生活細節和幽默元素，令電影不只是一部韓國版的哥斯拉，並在諷刺美國之外，設定了一條關於家庭的明確主線。那就是男主角一家人拯救小女孩的過程。他們從隔離病房逃出來，猶如越獄大逃亡，一方面要逃過警察追捕，一方面要對付怪物。外在的威脅，令本來難得碰面的家庭成員並肩作戰，拯救行動因而成了一家人修補關係的契機。男主角是大哥，是個典型好吃懶做的角色，妻子出走，連小女兒也看不起他。妹妹（裴斗娜飾）是射箭運動員，卻因為比賽時猶豫不決，沒有得到金牌。弟弟（朴海日飾）則唸過大學，卻失業多時，因而常常酗酒。當弟妹都認為大哥最沒出息的時候，老父卻在他們面前坦言因為自己疏於照顧，才令長子年幼時候性格上出現了偏差。最後兄妹三人找到了小女孩藏身的地點，並合力殲滅了怪魚。弟弟負責向怪魚投擲汽油彈（他唸大學時參加過示威，學會自製汽油彈；而汽油彈，正是九十年代初，韓國人民對獨裁政權進行抗爭的武器之一），妹妹則負責射箭，而給怪物送上最後一擊的，就是看來最無能的大哥。
片中出現了三個來自低下層的角色，一個是協助三兄妹消滅怪魚的露宿者，另外是潛入封鎖區偷取食物的一對孤兒。他們都是被社會所忽視的一群。卻是因為露宿者的協助，三兄妹才得以把怪物殺死。而主角一家人其實也同樣被社會忽視，人們只顧把他們標籤為「懷疑帶菌者」，當他們正牽掛著小女孩的安危時，從來沒有人認真關懷過他們，於是他們只好在毫無支援的情況下，自行展開拯救計劃。片中又諷刺了兩個見錢開眼的角色，一個是因為下車拾鈔票而被怪物吃掉的消毒工人，一個是因為信用卡欠債而出賣舊同學的電訊公司職員。在致命病毒的陰影下，人們開始變得自私。電影就刻意安排那對潛入封鎖區的小兄弟，也被怪物拖進了下水道，哥哥不幸死去，年幼的弟弟卻活了下來，遇上了男主角的小女兒。女孩面對怪物的血盤大口，決定捨身保護小男孩的情節，是導演給那些自私的人們最鮮明的對照。
老父在拯救行動中喪命，小女孩也始終救不了。大哥最後把女兒救出的小男孩帶回家，當成自己兒子一樣。最具黑色幽默的一筆，是片末男主角竟把警方通緝他們父子四人的告示貼在屋裡，大概是用來記念他們曾經有過最親密的一段時光。
