也許曾先生只對法國大革命感興趣，對法國大革命太熟悉了，反而不懂文化大革命，因此他才會有以下的偉論：

Host: I was struck by one phrase at the end of the policy address, towards the end of the conclusion, you say, we promote democratic development without compromising social stability or government efficiency, that kind of implies that democratic development does compromise social stability or government efficiency?

Donald Tsang: It can, it can, if we go to the extreme, people go to the extreme, and you have the Cultural Revolution, for instance, in China.  When people take everything into their hands, then you cannot govern the place.  And the similar thing is, for instance…

Host: The Cultural Revolution wasn’t really an extreme example of democracy, was it?

Donald Tsang: What is it?  People taking power into their own hands!  Now, this is what it means by democracy, if you take it to the full swing…

曾先生在施政報告提出要向青少年推行國民教育，這當然是好事，但請加入文化大革命的始末，讓大家尊重國家的歷史，不要再魚目混珠了。

延伸閱讀：
Youtube - 有線新聞報道
港台訪問現場錄影