Linda Linda Linda：另一種青春勵志

20060822

山下敦弘的 “Linda Linda Linda” ，表面上走的是日本青春勵志片的路線。類似題材的電影，之前就有矢口史靖的《五個撲水的少年》和《喇叭書院》、磯村一路的《擊浪青春》，以及更早的《五個相撲的少年》。這些電影都是以校園作為背景，講述一群年青人因為要參與一場競賽或者一次表演，需要學習某種他們不熟悉的技能 ( 韻律泳、演奏爵士樂、划艇，或者相撲 )，由最初不情不願，到漸漸認真起來，並且互相建立起友誼，憑著團隊精神，以及艱苦奮鬥，終於做出一點成績來。《擊浪青春》雖然稍稍偏離了最後勝利的模式，強調只要完成比賽，包尾也無所謂，但故事仍是透過集體參與競賽來重建信心的勵志內容。

以「賴皮系列」聞名的山下敦弘，拍成的 “Linda Linda Linda”，進一步偏離了日本青春勵志片的公式。影片講述芝崎高校的幾名女生，本來想找椎名林檎的歌，卻無意中聽到已拆夥的日本樂隊 The Blue Hearts 的 “Linda Linda”，於是決定在校園文化祭上表演這首歌。她們組成的樂隊，叫 Paranmaum。影片雖然描寫她們日夜排練，但重點都放在平凡的生活細節上。她們在過程中建立起友誼，一起乘公車到老遠的錄音室練習，或者半夜三更偷偷潛入音樂室開著手電筒來練歌，像個秘密會社一樣。她們走在一起，成為朋友，練歌倒是其次。影片並沒有強調她們的艱苦奮鬥，更多時候是拍攝她們在等候或者嬉戲。山下敦弘擅長描寫人們漫無目的、懶懶散散的狀態。片中的女生大部分時間其實都在百無聊賴，或曰 “hea”。她們因為一時意氣，臨時找來韓國交流生 Son ( 裴斗娜飾 ) 來做樂隊主音，由於她的日語不靈光，因此出現了不少溝通上的錯位。像其中一幕有男生用蹩腳的韓語嘗試向她示愛，就完全是 “lost in translation”，牛頭不搭馬嘴。山下敦弘又捕捉了這位外來者看來有點格格不入的時刻，譬如她對著正在練習樂器的同伴怔怔地發呆的一場。

山下敦弘較多用長鏡，也會拍人們背向鏡頭說話。有時更會加入一些無厘頭，或者十分「麻甩」的處理。像其中有一幕講述 Kyoko ( 前田亞季飾 ) 接到心儀男生的電話，她的哥哥卻忽然在後面做起掌上壓，並且大聲地喘著氣。到了正式演出的時候，她們竟然睡過了頭，正要趕路卻遇上大雨，弄得狼狽不堪。在表演場地裡，朋友都為她們著急，幸得兩名女生拔刀相助，拖延了時間。那兩名女生，現實裡都是玩音樂的。其中的小個子女生，叫湯川潮音；染金髮的那個，叫山崎優子。Paranmaum 的四名女生中，負責彈 bass 的關根史織，現實裡也是樂隊 Base Ball Bear 的成員。

等到片中那四名女生終於趕到會場，她們已經被雨水打得渾身濕透，Son 走到台上更怯場起來。然而當音樂響起，她們就開始忘我地表演。山下敦弘又刻意在歌曲中間，插入了幾個空鏡，都是大雨下校園的無人角落，彷彿是在懷緬已經遠去的青春。而台上台下的少男少女，都正在盡情地投入在音樂裡。山下敦弘的青春勵志片，最後其實不求勵志，只需要青春，以及音樂。

P.S. YouTube 竟然有片睇：
- 電影片段：Paranmaum’s “Linda Linda”
- 電影片段：Paranmaum’s 終わらない歌
- 演唱會片段：Paranmaum’s “Linda Linda” + 終わらない歌
- MV: Paranmaum’s “Linda Linda”

另，MP3 Player 新增 Paranmaum 的 “Linda Linda” 以及湯川潮音的《風來坊》。

 
 

10 Comments

  1. cinery.net ＊＊ リンダリンダリンダ said,

    27 August 2006 at 11:00 pm

    […] 延伸 孤草： Linda Linda Linda：另一種青春勵志 garrick：Linda Linda Linda […]

    2.  

  2. monologue cinema:總算被我等到了吧 琳達 said,

    10 September 2006 at 2:28 am

    […] 關於Linda Linda Linda的介紹二 […]

    3.  

  3. The Dukedom of Aberdeen 香港仔公國 » Blog Archive » 從Summer POPS開始的多重關係 said,

    13 September 2006 at 7:45 pm

    […] 相關文章： Eli, Eli, Lema Sabachtani? (神呀神, 祢為何離棄我?) [2005] by gar~* Funky Forest: the First Contact (無厘頭森林の第一次接觸) [2005] by gar~* Linda Linda Linda [2005] by gar~* リンダリンダリンダ by 華利 Linda Linda Linda：另一種青春勵志 by 孤草 Eli, Eli, Lema Sabachthani? @ Cannes Film Festival 2005 EUREKA @ Cannes Film Festival 2000 Tottering Through a Landscape Without Hope by Stephen Holden, New York Times […]

    4.  

  4. Linda Linda Linda - Yam 樂多日誌 said,

    13 September 2006 at 11:00 pm

    […] 關於Linda Linda Linda的介紹二 […]

    5.  

  5. 天使樂園 » Linda Linda Linda said,

    14 September 2006 at 7:35 pm

    […] 看孤草兄介紹山下敦弘的 “Linda Linda Linda”，依據他的描述以及電影中最後的演唱會片段， “Linda Linda Linda”屬於非常之甩頭甩髻的青春勵志片，相當符合我的口味。 […]

    6.  

  6. 谁有《Linda Linda Linda》的原声哪？- 科尔沁夫 - 新浪BLOG said,

    25 October 2006 at 1:00 am

    […] 附：Linda Linda Linda：另一種青春勵志 […]

    7.  

  7. Raxxit blog: 最真實的青春《琳達琳達》 said,

    15 November 2006 at 5:44 am

    […] 孤草網想花園 » Linda Linda Linda：另一種青春勵志 […]

    8.  

  8. 我是神經病: Linda Linda Linda 大推薦！！！！ said,

    20 November 2006 at 4:46 am

    […] 裡有劇情描述，不想先看到的別看 […]

    9.  

  9. 《交響情人夢》(Nodame Cantabile)（別被老土劇名嚇怕） : M: said,

    21 February 2007 at 12:56 am

    […] 由於不太喜歡Swing Girls之後又很快看了更動人的Linda Linda Linda，所以在這之前我對他一點印象也沒有。可是在劇中他收放自如，演最難做的卡通化可愛女生也沒有讓人嘔心之感，演譯單純熱情的田野惠極有說服力。這角色亦為他帶來第一個最佳女主角獎。 […]

    10.  

  10. katana's blog拙劍園: 2005 的 LINDA LINDA LINDA said,

    3 October 2007 at 1:40 pm

    […] 再想一讀詳盡介紹可以看這兩bloggers 撰文: http://gucao.net/blog/2006/08/22/20060822/ […]

    11.  

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI